<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Llepadits &#187; blat sarrai</title>
	<atom:link href="http://www.llepadits.com/tag/blat-sarrai/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.llepadits.com</link>
	<description>Blog de cuina i llepollies per a llepar-se els dits!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 19:34:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Creps de fajol o blat sarraí salades</title>
		<link>http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades</link>
		<comments>http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2010 22:40:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>llepadits</dc:creator>
				<category><![CDATA[Receptes de creps]]></category>
		<category><![CDATA[Receptes de Masses]]></category>
		<category><![CDATA[Receptes de verdures]]></category>
		<category><![CDATA[blat sarrai]]></category>
		<category><![CDATA[carxofa]]></category>
		<category><![CDATA[crep]]></category>
		<category><![CDATA[cuina fajol]]></category>
		<category><![CDATA[verdura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llepadits.com/?p=890</guid>
		<description><![CDATA[Tweet Aquests dies segeixo fent proves amb la cuina del fajol, i en concret amb la farina de fajol (o blat sarraí). Vaig veure que al blog de la Gemma, hi havia una recepta de crep dolça, i vaig recordar &#8230; <a href="http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="border:1px solid #808080;background-color:#F0F4F9;">
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.llepadits.com%2F2010%2F02%2Fcreps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=85&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=85px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/"></g:plusone>
			</div>
			<div style="float:left; width:95px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/"  data-text="Creps de fajol o blat sarraí salades" data-count="horizontal">Tweet</a>
			</div><div style="float:left; width:105px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script type="in/share" data-url="http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/" data-counter="right"></script></div>			
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script src="http://www.stumbleupon.com/hostedbadge.php?s=1&amp;r=http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/"></script></div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><div id="attachment_903" class="wp-caption alignnone" style="width: 1010px"><img class="size-full wp-image-903" title="Crep de farina de fajol, carxofa i crema de bolets" src="http://www.llepadits.com/wp-content/uploads/2010/02/crep_fajol_carxofa.jpg" alt="Crep de farina de fajol, carxofa i crema de bolets" width="1000" height="750" /><p class="wp-caption-text">Crep de farina de fajol, carxofa i crema de bolets</p></div>
<p>Aquests dies segeixo fent proves amb la <a title="Cuina del fajol" href="http://www.llepadits.com/?p=679" target="_self"><strong>cuina del fajol,</strong></a> i en concret amb la <strong>farina de fajol </strong>(o <strong>blat sarraí</strong>). Vaig veure que al blog de la Gemma, hi havia una <a title="Creps de gelat de vainilla" href="http://lacuinadecasa.blogspot.com/2010/02/creps-de-gelat-de-vainilla-amb-salsa.html" target="_self">recepta de crep dolça</a>, i vaig recordar que tinc un llibre comprat a Paris de &#8220;Crêpes et galettes&#8221; del qual he fet poques receptes.</p>
<p>Aquesta recepta és &#8220;<strong>Les galettes de sarrasin</strong>&#8220;, en surten unes 12 unitats aproximadament. Primer us poso la recepta de la crep, i després la del farcit. Com que la base es sense sucre, podem fer el farcit com volguem.</p>
<p><strong>Crep de farina de fajol amb escarxofes i crema de bolets</strong></p>
<p><strong>Preu</strong> aproximat per ració: 0,67 €</p>
<p><strong>Ingredients</strong>:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Per a la <strong>crep</strong>:</p>
<ul>
<li>1 ou</li>
<li>250 gr. de <strong>farina de fajol</strong></li>
<li>un got de llet petit</li>
<li>aigua freda</li>
<li>1 cullerada d&#8217;oli oliva</li>
<li>sal</li>
</ul>
<p><strong>Elaboració</strong>:</p>
<p>Barregem l&#8217;aigua, l&#8217;ou, la farina, la llet i el oli, fem una barreja que ha de quedar amb la textura d&#8217;una maionesa espessa.</p>
<p>La deixem reposar tota la nit a la nevera. Al dia següent treiem la massa i li afegim oli i llet fins que torni a quedar com una maionesa espessa.</p>
<p>Escalfem una paella i li posem una miqueta de mantega, no gaire. I provem d&#8217;afegir la massa de cullerot en cullerot. La primera crep segurament no quedarà be, però la resta sí.</p>
<p>Fem que la massa arribi al canto de la paella, girem amb una cullera plana i no deixem que es torri massa (sino no podrem plegar-ho).</p>
<p>Les creps les posem en un recipient i les guardem calentetes. Poden guardar-se fins a 24h.</p>
<p>Ingredients per al <strong>farcit</strong>:</p>
<ul>
<li><strong>Carxofes saltejades a la cassola</strong></li>
<li><strong>Crema de bolets,</strong> feta amb bolets saltejats triturats amb crema de civada.</li>
</ul>
<p><strong>Elaboració del farcit</strong>:</p>
<p>Posem la base de la crep en un plat, a sobre les carxofes i pleguem com si fos un cono. Posem per sobre la crema de bolets calenta i servim.</p>
<p>Informació nutricional per a les 12 creps i el farcit:</p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" align="center">
<tbody>
<tr>
<td width="134" bgcolor="#d7eaff">Energia                       [kcal]</td>
<td width="60" bgcolor="#d7eaff">
<div><span id="tCalorias">1836</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96" bgcolor="#d7eaff">Calci                       [mg]</td>
<td width="55" bgcolor="#d7eaff">
<div><span id="tCalcio">401</span></div>
</td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195" bgcolor="#d7eaff">Vit.                       B1 Tiamina [mg]</td>
<td width="56" bgcolor="#d7eaff">
<div><span id="tVitB1">2,3</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="134">Proteina                       [g]</td>
<td width="60">
<div><span id="tProteinas">62,1</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96">Ferro                       [mg]</td>
<td width="55">
<div><span id="tHierro">20,6</span></div>
</td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Vit.                       B2 Riboflavina [mg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tVitB2">1,2</span></div>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d7eaff">
<td width="134">Hidrats                       carboni [g]</td>
<td width="60">
<div><span id="tHidratosC">226</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96">Iode                       [µg]</td>
<td width="55">
<div><span id="tYodo">39,3</span></div>
</td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Eq.                       niacina [mg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tNiacina">32,3</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="height: 15px;" width="134">Fibra                       [g]</td>
<td style="height: 15px;" width="60">
<div><span id="tFibra">44,4</span></div>
</td>
<td style="height: 15px;" width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td style="height: 15px;" width="96">Magnesi                       [mg]</td>
<td style="height: 15px;" width="55">
<div><span id="tMagnesio">514</span></div>
</td>
<td style="height: 15px;" width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td style="height: 15px;" width="195">Vit.                       B6 Piridoxina [mg]</td>
<td style="height: 15px;" width="56">
<div><span id="tVitB6">2,7</span></div>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d7eaff">
<td width="134">Greix                       total [g]</td>
<td width="60">
<div><span id="tGrasa">66,2</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96">Zinc                       [mg]</td>
<td width="55">
<div><span id="tZinc">13,3</span></div>
</td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Ac.                       Fólic [µg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tFolico">271</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="134">AGS                       [g]</td>
<td width="60">
<div><span id="tAGS">12,6</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96">Seleni                       [µg]</td>
<td width="55">
<div><span id="tSelenio">155</span></div>
</td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Vit.                       B12 Cianocobalamina [µg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tVitB12">1,5</span></div>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d7eaff">
<td style="height: 16px;" width="134">AGM                       [g]</td>
<td style="height: 16px;" width="60">
<div><span id="tAGM">36,9</span></div>
</td>
<td style="height: 16px;" width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td style="height: 16px;" width="96">Sodi [mg]</td>
<td style="height: 16px;" width="55">
<div><span id="tSodio">186</span></div>
</td>
<td style="height: 16px;" width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td style="height: 16px;" width="195">Vit.                       C Ac. ascórbic [mg]</td>
<td style="height: 16px;" width="56">
<div><span id="tVitC">10,1</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="134">AGP                       [g]</td>
<td width="60">
<div><span id="tAGP">10,9</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96">Potasi                       [mg]</td>
<td width="55">
<div><span id="tPotasio">2115</span></div>
</td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Retinol                       [µg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tRetinol">165</span></div>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d7eaff">
<td width="134">AGP/AGS</td>
<td width="60">
<div><span id="tAGPS"> </span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96">Fósfor                       [mg]</td>
<td width="55">
<div><span id="tFosforo">1649</span></div>
</td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Carotè                       [µg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tCarotenos">105</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="134">(AGP +                       AGM)/AGS</td>
<td width="60">
<div><span id="tAGPMS"> </span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="55" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Vit. A                       Eq. Retinol [µg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tVitA">182</span></div>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d7eaff">
<td width="134">Colesterol                       [mg]</td>
<td width="60">
<div><span id="tColesterol">239</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="55" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Vit. D                       [µg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tVitD">1,0</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="134">Alcohol                       [g]</td>
<td width="60">
<div><span id="tAlcohol">0</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="55" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195">Vit. E                       Tocoferols [µg]</td>
<td width="56">
<div><span id="tVitE">8,0</span></div>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#d7eaff">
<td width="134">Aigua                       [g]</td>
<td width="60">
<div><span id="tAgua">528</span></div>
</td>
<td width="22" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="96" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="55" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="24" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="195" bgcolor="#ffffff"></td>
<td width="56" bgcolor="#ffffff"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llepadits.com/2010/02/creps-de-fajol-o-blat-sarrai-salades/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fajol, Fagopyrum esculentum és un cereal?</title>
		<link>http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=fajol-fagopyrum-esculentum</link>
		<comments>http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 23:28:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>llepadits</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amics]]></category>
		<category><![CDATA[Cuina]]></category>
		<category><![CDATA[Curiositats]]></category>
		<category><![CDATA[blat sarrai]]></category>
		<category><![CDATA[fajol]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llepadits.com/?p=679</guid>
		<description><![CDATA[Tweet Ultimament estic provant aliments que feia temps que no prenia, el fajol és un d&#8217;ells, és una planta molt energètica, que a l&#8217;hivern ens proporciona una bona quantitat d&#8217;energia. Que ens permet aguantar millor el fred i llibera energia &#8230; <a href="http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="bottomcontainerBox" style="border:1px solid #808080;background-color:#F0F4F9;">
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.llepadits.com%2F2010%2F01%2Ffajol-fagopyrum-esculentum%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=85&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width=85px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/"></g:plusone>
			</div>
			<div style="float:left; width:95px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/"  data-text="Fajol, Fagopyrum esculentum és un cereal?" data-count="horizontal">Tweet</a>
			</div><div style="float:left; width:105px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script type="in/share" data-url="http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/" data-counter="right"></script></div>			
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script src="http://www.stumbleupon.com/hostedbadge.php?s=1&amp;r=http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/"></script></div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div><div id="attachment_680" class="wp-caption alignright" style="width: 192px"><img class="size-medium wp-image-680 " title="Imatge de la planta del fajol segons la wikipèdia" src="http://www.llepadits.com/wp-content/uploads/2010/01/fajol_wiki-182x300.jpg" alt="Imatge de la planta del fajol segons la wikipèdia" width="182" height="300" /><p class="wp-caption-text">Imatge de la planta del fajol segons la wikipèdia</p></div>
<p>Ultimament estic provant aliments que feia temps que no prenia, el fajol és un d&#8217;ells, és una planta molt energètica, que a l&#8217;hivern ens proporciona una bona quantitat d&#8217;energia. Que ens permet aguantar millor el fred i llibera energia que ens durarà unes quantes hores.</p>
<p>Segons el diccionari IEC, Institut d&#8217;Estudis Catalans, el <strong>fajol</strong> és:</p>
<ul>
<li>Herba anual, <strong>Fagopyrum esculentum,</strong> cultivada pels seus fruits, trigons i llisos, que s&#8217;empren per a l&#8217;alimentació del bestiar i de l&#8217;aviram.</li>
</ul>
<p>Aquesta definició és correcta si no fos que fa molts anys que en països nòrdics es cuina molt sovint com a plat energètic.</p>
<p>Nom científic o llatí: <strong>Fagopyrum tataricum </strong><br />
Família: <strong>Polygonaceae</strong> (Poligonácea).<br />
Origen: <strong>Àsia Central</strong></p>
<p>Les seves denominacions tenen a veure amb la seva introducció a Europa en el segle XIII a través de mongols, turcs i croats. És originari de l&#8217;Àsia central, alguns autors marquen el seu origen en el centre oest de la Xina, altres a Sibèria. El seu cicle curt i la rusticitat del seu cultiu, van provocar la ràpida expansió geogràfica a latituds amb estius breus.</p>
<ul>
<li>Planta herbàcia anual de tija dret.</li>
<li>Fulles alternes, del qual emergeixen en la part superior raïms de flors verdoses.</li>
<li>Les llavors, riques en midó s&#8217;utilitzen per a la <strong>preparació de farines i sèmoles.</strong></li>
<li>Propietats terapèutiques / farmacològiques:
<ul>
<li><strong>Propietats vitamínica P</strong> (augment de la resistència i disminució de la permeabilitat capil·lar), <strong>antiedematosa</strong>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Usos en medicina tradicional:
<ul>
<li>S&#8217;utilitza com a <strong>calmant, emolient, </strong>per reduir la <strong>pressió sanguínia</strong> i <strong>relaxar</strong> <strong>els vasos sanguinis.</strong></li>
<li>Les llavors madures fresques i picades, aplicades en cataplasma, es fan servir per curar els èczemes i tumors.</li>
<li>La infusió s&#8217;utilitza per tractar la fragilitat dels capil lars sanguinis o debilitat de les parets dels vasos sanguinis; és considerat específic per controlar hemorràgies retinals.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>A la Viquipèdia trobem la següent definició de <strong><a title="Blat sarraí" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fagopyrum_esculentum" target="_blank">Blat sarraí</a></strong>:</p>
<p>El <strong>fajol</strong> o <strong>blat sarraí </strong>és una planta anual herbàcia de la família de les Polygonaceas conreada pels seus grans per al seu consum humà i animal. Es considera popularment un cereal, encara que realment no ho és ja que encara que té característiques similars, no pertany a la família de les gramínies sinó a les poligonàcies. És originari de l&#8217;Àsia Central. Encara que s&#8217;ha cultivat també tradicionalment en molts països avui en dia els principals països productors són també els grans consumidors. Xina produeix el 55% del total mundial, seguit de Rússia (20%), Ucraïna (15%) i Polònia (3%).</p>
<div id="attachment_739" class="wp-caption alignnone" style="width: 642px"><img class="size-full wp-image-739" title="Fajol" src="http://www.llepadits.com/wp-content/uploads/2010/01/632px-Fagopyrum.jpg" alt="Fajol" width="632" height="600" /><p class="wp-caption-text">Fajol</p></div>
<p><strong>Propietats nutricionals</strong></p>
<p>340 calories<br />
71,3 g d&#8217;hidrats de carboni<br />
10-13 g de proteïnes<br />
1,7 g lípids<br />
3,7 g de fibra<br />
Vitamines:<br />
B1 1,3 mg B1 0,3 mg B2 0,1 mg B3 4,9 mg B6 0,6 mg E 0,05 mg<br />
Minerals:<br />
potassi 320 mg, magnesi 83 mg, calci 20 mg, fòsfor 235 mg, fluor 0,15 mg, ferro 3,1 mg</p>
<p>A <a title="Fajol a Wikimedia" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Fagopyrum_esculentum" target="_blank">Wikimedia</a> també hi ha més informació sobre el fajol.</p>
<p><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="Normalmente se consigue el grano de sarraceno entero, partido o en forma de harina, pudiéndose también arrollar como la avena." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"> </span><span style="background-color: #ffffff;" title="El grano, entero o partido, se cocina como los cereales clásicos, dando lugar a clásicos guisados (el kasha ruso) o polentas (la polenta bigia italiana)." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">El gra, sencer o partit, es cuina com els cereals clàssics, donant lloc a clàssics guisats (el <strong>Kasha</strong> rus) o <strong>polenta</strong> (la <strong>polenta Bigi italiana</strong>).</span></span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="La harina de sarraceno da lugar a los famosos crepes franceses, a tradicionales fideos (los soba japoneses o los pizzoccheri italianos) ya los clásicos chapatis hindúes." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La <strong>farina de sarraí </strong>dóna lloc als famosos <strong>creps francesos,</strong> tradicionals fideus (els <strong>soba japonesos</strong> o els <strong>pizzoccheri italians</strong>) i als clàssics <strong>chapatis hindús. </strong></span><span style="background-color: #ffffff;" title="En el caso de fideos y chapatis, se suele mezclar con harina de trigo." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">En el cas de fideus i chapatis, se sol barrejar amb farina de blat. </span><span title="La harina de sarraceno hace más aireadas y esponjosas las mezclas." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La farina de sarraí fa més airejades i esponjoses les mescles. </span><span title="En los crepes se utiliza el sarraceno solo, sin agregado de huevos o leudantes, obteniéndose sin embargo panqueques livianos y crocantes." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">En els creps s&#8217;utilitza el sarraí sol, sense agregat d&#8217;ous o leudants, obtenint però pancakes lleugers i crocants. </span><strong><span style="background-color: #ffffff;" title="Para la buena conservación de la harina, se requiere mantenerla en recipiente hermético y fresco; caso contrario puede tomar sabor rancio." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Per a la bona conservació de la farina, cal mantenir-la en recipient hermètic i fresc; cas contrari pot prendre sabor ranci.</span></strong></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="La cocción base del grano entero se inicia con un lavado previo y un ligero tostado en seco, a fuego fuerte y removiendo; este proceso lo hace más sabroso y más digerible." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La cocció base del gra sencer s&#8217;inicia amb un rentat previ i un lleuger torrat en sec, a foc fort i remenant; aquest procés el fa més saborós i més digerible. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Luego se agregan de dos a tres tazas de agua por taza de grano; con menos agua se logra una cocción para guarnición, con más agua se obtiene una consistencia más cremosa como para guisados; si el agua se agrega caliente se obtiene una consistencia más esponjosa" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Després s&#8217;agreguen de dues a tres tasses d&#8217;aigua per tassa de gra, amb menys aigua s&#8217;aconsegueix una cocció per a guarnició, amb més aigua s&#8217;obté una consistència més cremosa com per guisats, si l&#8217;aigua es afegeix calenta s&#8217;obté una consistència més esponjosa </span><span title="." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Llevar el agua a hervor y luego reducir el fuego, tapar la olla y cocinar unos 20 minutos, hasta que el agua se absorba." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Portar l&#8217;aigua a bull i després reduir el foc, tapar l&#8217;olla i cuinar uns 20 minuts, fins que l&#8217;aigua es absorbeixi.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;" title="Llevar el agua a hervor y luego reducir el fuego, tapar la olla y cocinar unos 20 minutos, hasta que el agua se absorba." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Més informació a:</span></p>
<p><a title="Fajol a Gastroteca" href="http://www.gastroteca.cat/ca/productes/fajol" target="_blank">http://www.gastroteca.cat/ca/productes/fajol</a></p>
<p><a title="Mi cocina vegetariana" href="http://micocinavegetariana.com/el-trigo-sarraceno/" target="_blank">http://micocinavegetariana.com/el-trigo-sarraceno/</a></p>
<p><a title="Alimentos saludables" href="http://www.prama.com.ar/alimentos_saludables/trigo_sarraceno.htm" target="_blank">http://www.prama.com.ar/alimentos_saludables/trigo_sarraceno.htm</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llepadits.com/2010/01/fajol-fagopyrum-esculentum/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

